Nail Art (3) / 指甲上的艺术（3）

这次我的指甲是在另一件店做的，我本来在这里剪头发，发行师不是原来的那个，不过这个也不错，尤其擅长剪刘海，价格只需￥29（S$5.93)。帮我洗头的美眉大力向我推荐在他们店里做指甲，那就试试看吧。这次连手带脚一共花了￥280（S$57.26），不算太便宜，但她做得还蛮细，据说贵是因为这是双色花，先要打一层底胶，然后再在上面画，画好后再上一层胶把花封在里面，着实有点复杂。

This time I did my manicure and pedicure at another shop. I went there for a hairdo. It was a different hairdresser from the last time. But she’s not bad either, especially good at cutting the fringe. It cost only ￥29 (S$5.93). The girl who washed my hair strongly recommended me to do my manicure and pedicure there. OK, then no harm to try it. This time cost me ￥280 (S$57.26) for both hands and feet. It’s not very cheap. It was said that because the flowers had two different colors, and that’s why it’s more expensive. She laid one layer of gel below, then painted the flowers and then put another layer of gel to seal the painting inside. A bit difficult. But it lasted only 2 weeks for hands. The ones on my feet are ok. Even now , almost 6 weeks have already gone by and it’s still perfect.